Normalmente, Hudson executa cvs check-out e update com a opção -D data para ter certeza de obter uma cópia coerente do repositório e uma melhor reprodução da construção, mas isto interfere se o nome do branch especificado aqui for na verdade um nome de marcação. Dizendo para o Hudson que o nome é uma marcação resolverá este problema.